1
00:00:01,710 --> 00:00:05,547
<c.Tiếng Nhật> (Người phỏng vấn)
Vậy bạn thấy mình ở đâu sau 10 năm nữa?
Hãy tưởng tượng</c.English>

2
00:00:06,548 --> 00:00:08,758
<c.Tiếng Nhật>Bạn muốn trở thành người như thế nào? </c.Tiếng Nhật>

3
00:00:10,301 --> 00:00:12,011
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c.Nhật Bản>Tôi sau 10 năm nữa</c.Nhật Bản></c.Nhật>

4
00:00:12,804 --> 00:00:14,264
<c.Tiếng Nhật>Chuyện gì đang xảy ra vậy? </c.Tiếng Nhật>

5
00:00:15,849 --> 00:00:17,684
<c.Tiếng Nhật>Bạn đi cùng ai? </c.Tiếng Nhật>

6
00:00:22,939 --> 00:00:23,773
<c.Nhật Bản>(wako) này</c.Nhật>

7
00:00:25,608 --> 00:00:29,237
<c.Nhật Bản>Fukunha
Kể cả khi tôi không thể có con</c.Tiếng Nhật>

8
00:00:30,530 --> 00:00:32,157
<c.Nhật Bản>Anh có muốn cưới em không? </c.Tiếng Nhật>

9
00:00:33,491 --> 00:00:34,409
<c.Tiếng Nhật> (fuuta) Hả? </c.Tiếng Nhật>

10
00:00:35,744 --> 00:00:39,205
<c.Tiếng Nhật>Nếu tôi kết hôn
Tôi chỉ muốn có một đứa con</c.Tiếng Nhật>

11
00:00:40,040 --> 00:00:42,041
<c.English>Ước mơ của tôi là được chơi game với các cháu</c. japanese>

12
00:00:43,668 --> 00:00:44,711
<c.Tiếng Nhật></c.Tiếng Nhật>

13
00:00:46,463 --> 00:00:50,675
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c. japanese>Ngay cả khi không có con</c. japanese>
<c. japanese>Nếu bạn ở đây, đó là tất cả những gì tôi cần</c. japanese></c. japanese>

14
00:00:51,551 --> 00:00:55,096
<c.Tiếng Nhật>Thật là những lời ngọt ngào
Tôi đã mong đợi nó ở đâu đó</c.Tiếng Nhật>

15
00:01:06,983 --> 00:01:10,904
<c.Tiếng Nhật> (Fuuta)
ん… はい はい
Tôi mệt quá nên hẹn gặp lại vào ngày mai</c.Tiếng Nhật>

16
00:01:13,782 --> 00:01:16,701
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c.Nhật Bản>Chúng tôi là</c.Người Nhật>
<c.Tiếng Nhật>Có thể không phải là tốt nhất</c.Tiếng Nhật></c.Tiếng Nhật>

17
00:01:17,535 --> 00:01:21,748
<c.Nhật Bản>Cho dù chúng ta chỉ có nhau
Bạn đang hạnh phúc</c.Tiếng Nhật>

18
00:01:23,374 --> 00:01:24,375
<c.Tiếng Nhật>(Âm thanh rung của điện thoại thông minh)</c.Tiếng Nhật>

19
00:01:54,155 --> 00:01:56,366
<c.Nhật Bản>Này Fuukun, thời tiết mùa thu</c.Nhật>

20
00:01:59,452 --> 00:02:03,081
<c.Tiếng Nhật>À... này
Hôm nay là thứ Sáu, bạn có muốn đi uống nước không? </c.Tiếng Nhật>

21
00:02:03,206 --> 00:02:05,959
<c.Tiếng Nhật>Trước nhà ga
Một cửa hàng mới đã được mở</c.Tiếng Nhật>

22
00:02:06,084 --> 00:02:09,212
<c.Tiếng Nhật>Ừ? Không, không
Tháng này tôi không có nhiều tiền</c.Tiếng Nhật>

23
00:02:09,504 --> 00:02:11,131
<c. japanese>Tôi muốn chơi tất cả các trò chơi</c. japanese>

24
00:02:11,923 --> 00:02:13,842
<c.Tiếng Nhật>Hả?　Thường xuyên Tôi đã đi đâu? Tôi</c.Tiếng Nhật>

25
00:02:14,300 --> 00:02:15,677
<c.Tiếng Nhật> (Waco) thường xuyên?
(Fuuta) Có một chiếc đồng hồ...</c.Tiếng Nhật>

26
00:02:15,802 --> 00:02:17,595
<c.Tiếng Nhật> (Waco) Thường xuyên…
(Fuuta) Bình thường</c.Tiếng Nhật>

27
00:02:17,720 --> 00:02:18,972
<c.English>À... có rồi</c.English>

28
00:02:19,097 --> 00:02:20,431
<c.English>Đây... Có</c.English>

29
00:02:20,557 --> 00:02:21,641
<c.Tiếng Nhật>(Fuuta) Ồ cảm ơn bạn</c.Tiếng Nhật>

30
00:02:23,101 --> 00:02:24,644
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
bữa tối hôm nay
Nếu bạn muốn ăn...</c.Tiếng Nhật>

31
00:02:24,769 --> 00:02:25,979
<c.Tiếng Nhật>(fuuta) Cái gì cũng được</c.Tiếng Nhật>

32
00:02:28,106 --> 00:02:30,650
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
Đã hiểu, chào mừng</c.Tiếng Nhật>

33
00:02:30,775 --> 00:02:33,194
<c.English>Tôi cũng đang tìm việc làm, nên cứ để yên vậy</c.English>

34
00:02:36,364 --> 00:02:37,198
<c.Tiếng Nhật>(tiếng cửa đóng)</c.Tiếng Nhật>

35
00:02:49,460 --> 00:02:50,587
<c.Tiếng Nhật>(Âm thanh rung của điện thoại thông minh)</c.Tiếng Nhật>

36
00:03:00,096 --> 00:03:03,600
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c.Nhật Bản>Khi tôi mời anh ấy, anh ấy nói rằng anh ấy không có tiền...</c.Người Nhật></c.Người Nhật>

37
00:03:04,434 --> 00:03:07,312
<c.tiếng Nhật>Tôi thích chơi game hơn là uống rượu
Dù tôi đã nói rồi</c.Tiếng Nhật>

38
00:03:08,563 --> 00:03:12,734
<c.Tiếng Nhật>Phí gia hạn căn hộ cũng vậy
Mặc dù tôi đã xây dựng lại nó</c.Tiếng Nhật>

39
00:03:14,277 --> 00:03:18,197
<c.Tiếng Nhật>Tiền nước và chi phí ăn uống hàng tháng...</c.Tiếng Nhật>

40
00:03:19,240 --> 00:03:20,366
<c.Tiếng Nhật>(Âm thanh rung của điện thoại thông minh)</c.Tiếng Nhật>

41
00:03:23,119 --> 00:03:26,122
<c.Tiếng Nhật>(<c.Tiếng Nhật>Iko</c.Tiếng Nhật><c.Tiếng Nhật>(</c.Tiếng Nhật><c.Tiếng Nhật>Iko</c.Tiếng Nhật><c.Tiếng Nhật>)</c.Tiếng Nhật>)
<c.English>Hôm nay trời lạnh</c. japanese>
<c.Nhật Bản>Cảm giác thật dễ chịu trong thời tiết mùa thu</c.Nhật></c.Nhật>

42
00:03:26,915 --> 00:03:30,043
<c.Tiếng Nhật>À~ 5 phút là đủ rồi.
Tôi muốn gặp Wako-san</c.Tiếng Nhật>

43
00:03:44,140 --> 00:03:46,643
<c.Tiếng Nhật> (Iko)
Bạn đã làm gì trước khi trở thành giám đốc?
Bạn không quan tâm sao? </c.Tiếng Nhật>

44
00:03:46,768 --> 00:03:50,772
<c. japanese>Nhìn <c. japanese>Okihara</c. japanese><c. japanese>(</c. japanese><c. japanese>Okihara</c. japanese><c. japanese>)</c. japanese>Giống như đạo diễn
Tôi có một công việc bán thời gian</c.Tiếng Nhật>

45
00:03:51,272 --> 00:03:54,484
<c.Tiếng Nhật>Xin lỗi Iko-kun
Tôi phải đi đây</c.Tiếng Nhật>

46
00:03:58,696 --> 00:04:00,782
<c.English>Chỉ còn 5 phút</c.English>

47
00:04:27,267 --> 00:04:31,854
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c. japanese>Mối quan hệ kiểu này sẽ tồn tại mãi mãi</c. japanese>
<c.English>Tôi không nghĩ mình có thể tiếp tục</c. japanese></c. japanese>

48
00:04:42,448 --> 00:04:43,449
<c.Tiếng Nhật>Nhưng...</c.Tiếng Nhật>

49
00:04:46,619 --> 00:04:51,749
<c.Tiếng Nhật>(Âm thanh báo động)</c.Tiếng Nhật>

50
00:04:53,001 --> 00:04:54,210
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c.English>Tôi không thể bỏ được</c. japanese></c. japanese>

51
00:05:01,009 --> 00:05:01,843
<c.Tiếng Nhật>(Wako) À...</c.Tiếng Nhật>

52
00:05:01,968 --> 00:05:02,969
<c.Tiếng Nhật> (Iko) À...
(Waco) Ahaha</c.Tiếng Nhật>

53
00:05:04,929 --> 00:05:06,139
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c.Nhật Bản>Này Fuukun</c.Tiếng Nhật></c.Tiếng Nhật>

54
00:05:07,181 --> 00:05:10,018
<c. japanese>Tôi gặp Iko</c. japanese>

55
00:05:10,518 --> 00:05:13,730
<c.Nhật Bản>Fuukuntoja
Tôi đang bù đắp những gì tôi chưa hài lòng</c.English>

56
00:05:16,316 --> 00:05:19,235
<c. japanese>Nếu điều đó có lợi cho cả hai chúng ta</c. japanese>

57
00:05:19,944 --> 00:05:21,362
<c.Nhật Bản>Mọi chuyện đều ổn phải không? </c.Tiếng Nhật>

58
00:05:23,031 --> 00:05:24,240
<c.Tiếng Nhật> (Lisa) Bạn đã tìm được việc làm chưa? </c.Tiếng Nhật>

59
00:05:25,116 --> 00:05:27,577
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
À... tôi không thể quyết định được.</c.Tiếng Nhật>

60
00:05:27,994 --> 00:05:31,205
<c.Tiếng Nhật> (Lisa)
Có nơi nào tôi có thể giới thiệu cho bạn không?
Tôi sẽ tìm nó</c.Tiếng Nhật>

61
00:05:31,581 --> 00:05:35,793
<c.Tiếng Nhật>Wako-chan cũng 32 tuổi.
Trở thành nhân viên toàn thời gian có thể khó khăn</c.Tiếng Nhật>

62
00:05:36,502 --> 00:05:38,963
<c.English>À... cảm ơn bạn</c.English>

63
00:05:39,088 --> 00:05:41,299
<c.Tiếng Nhật> (Lisa)
Tôi phải yêu cầu Fuuta cố gắng hết sức</c.Tiếng Nhật>

64
00:05:41,799 --> 00:05:44,802
<c.Tiếng Nhật>Gửi hai bạn
Tôi muốn bạn được hạnh phúc</c.Tiếng Nhật>

65
00:05:48,347 --> 00:05:51,309
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c.Tiếng Nhật>800.000 chắc chắn là</c.Tiếng Nhật>
<c. japanese>Tôi không có ý cắt nó đâu</c. japanese></c. japanese>

66
00:05:57,523 --> 00:05:59,984
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
Fuu-kunhasa Bạn đã lưu lại chưa? </c.Tiếng Nhật>

67
00:06:02,278 --> 00:06:06,115
<c.Tiếng Nhật> (Fuuta)
Vâng, về phí gia hạn phòng.
Bạn có đủ khả năng chi trả, hehe</c.Tiếng Nhật>

68
00:06:08,242 --> 00:06:09,077
<c.Nhật Bản>(wako) Tôi hiểu rồi</c.Nhật>

69
00:06:25,760 --> 00:06:28,221
<c.English>À... bạn đã chuyển tiền thuê nhà cho tôi rồi phải không? </c.Tiếng Nhật>

70
00:06:30,139 --> 00:06:31,349
<c.tiếng Nhật>Tôi quên mất</c.tiếng Nhật>

71
00:06:32,016 --> 00:06:33,226
<c.Tiếng Nhật>Nhìn kìa~</c.Tiếng Nhật>

72
00:06:33,726 --> 00:06:35,937
<c. japanese>Bây giờ tôi có thời gian rảnh</c. japanese>

73
00:06:36,312 --> 00:06:38,815
<c.Tiếng Nhật>Có thế thôi
Cuối cùng thì bạn cũng ổn rồi</c.Tiếng Nhật>

74
00:06:40,566 --> 00:06:41,400
<c.Tiếng Nhật>Xin lỗi</c.Tiếng Nhật>

75
00:06:41,526 --> 00:06:42,944
<c.Tiếng Nhật>(Fuuta) Osho</c.Tiếng Nhật>

76
00:06:44,445 --> 00:06:48,908
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c.tiếng Nhật>Tôi tự hỏi nó là gì</c.tiếng Nhật>
<c. japanese>Chúng ta không thể dựa vào nhau</c. japanese></c. japanese>

77
00:06:50,159 --> 00:06:52,787
<c.Nhật Bản>Fu-kun thật đáng ghét
Không còn cách nào khác</c.Tiếng Nhật>

78
00:06:54,413 --> 00:06:58,960
<c.Tiếng Nhật> (Người phỏng vấn)
Cho mình hỏi chút
Hạnh phúc có ý nghĩa gì với bạn? </c.Tiếng Nhật>

79
00:06:59,585 --> 00:07:02,421
<c.Tiếng Nhật>Thời gian dành cho con cái
Tôi là người hạnh phúc nhất</c.Tiếng Nhật>

80
00:07:03,089 --> 00:07:07,552
<c.Tiếng Nhật>Tận hưởng cả công việc và gia đình
Tôi cảm thấy hạnh phúc</c.Tiếng Nhật>

81
00:07:10,012 --> 00:07:11,305
<c.English>Dành cho tôi...</c.English>

82
00:07:15,393 --> 00:07:17,395
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c.Tiếng Nhật>Hạnh phúc là gì? </c.Tiếng Nhật></c.Tiếng Nhật>

83
00:07:20,815 --> 00:07:22,900
<c.Tiếng Nhật> (wako) Hả? Shell đã vào</c.English>

84
00:07:26,779 --> 00:07:28,364
<c.Nhật>Hmm... À! </c.Tiếng Nhật>

85
00:08:09,030 --> 00:08:11,157
<c.Tiếng Nhật> (Iko)
Nếu bạn thích điều này
Hãy đến thăm chúng tôi</c.Tiếng Nhật>

86
00:08:11,616 --> 00:08:14,827
<c.Nhật Bản>(Waco) Lễ hội trường? Thật hoài niệm.</c.Tiếng Nhật>

87
00:08:17,205 --> 00:08:18,956
<c.Tiếng Nhật>Tôi muốn đi
Nếu tôi đi...</c.Tiếng Nhật>

88
00:08:19,081 --> 00:08:19,999
<c.Tiếng Nhật> (Iko) Yay! </c.Tiếng Nhật>

89
00:08:21,209 --> 00:08:23,794
<c.Tiếng Nhật>Wako-san, nếu bạn có thể đến.
Tôi cảm thấy rất có động lực</c.Tiếng Nhật>

90
00:08:26,714 --> 00:08:28,132
<c.Tiếng Nhật> (Waco) Có chuyện gì vậy? </c.Tiếng Nhật>

91
00:08:28,799 --> 00:08:30,635
<c.Tiếng Nhật>Với quà năm mới và tiền làm việc bán thời gian
Tôi đã mua nó</c.Tiếng Nhật>

92
00:08:30,927 --> 00:08:31,969
<c.English>Đây là hàng đã qua sử dụng</c.English>

93
00:08:33,012 --> 00:08:36,307
<c.Tiếng Nhật>À... Lần sau tôi sẽ đi quay phim với bạn bè.
Nó đang được nói đến</c.Tiếng Nhật>

94
00:08:39,143 --> 00:08:40,603
<c.English>Tôi đã kết bạn được</c.English>

95
00:08:41,479 --> 00:08:42,313
<c.Tiếng Nhật>(Iko) Có</c.Tiếng Nhật>

96
00:08:43,856 --> 00:08:44,857
<c.Tiếng Nhật>Tốt</c.Tiếng Nhật>

97
00:08:46,400 --> 00:08:50,238
<c.Tiếng Nhật> (Iko)
Tôi giống Giám đốc Okihara
Tôi muốn trở thành đạo diễn</c.Tiếng Nhật>

98
00:08:53,324 --> 00:08:56,452
<c.Nhật Bản>Wako thì sao?
Chuyện gì đã xảy ra với công việc vậy? </c.Tiếng Nhật>

99
00:09:01,040 --> 00:09:01,874
<c.Tiếng Nhật>Chưa...</c.Tiếng Nhật>

100
00:09:03,167 --> 00:09:06,087
<c.Tiếng Nhật>(Iko) Tôi hiểu rồi, khó quá</c.Tiếng Nhật>

101
00:09:18,641 --> 00:09:21,018
<c.English>Wako-san, vui lòng rẽ lối này</c.English>

102
00:09:24,438 --> 00:09:27,191
<c.English>Này... xin hãy tự nhiên nhé</c.English>

103
00:09:36,826 --> 00:09:37,660
<c.Tiếng Nhật>Wako-san? </c.Tiếng Nhật>

104
00:09:39,537 --> 00:09:40,454
<c.Tiếng Nhật>Bạn đã làm gì vậy? </c.Tiếng Nhật>

105
00:09:42,331 --> 00:09:44,333
<c.Tiếng Nhật>Tôi đã làm gì đó à? </c.Tiếng Nhật>

106
00:09:47,378 --> 00:09:50,381
<c.Tiếng Nhật>Tại sao lại là Iko-kun?
Bạn có cười ngây thơ như vậy không? </c.Tiếng Nhật>

107
00:09:53,092 --> 00:09:56,804
<c.Tiếng Nhật>Bởi vì bạn là sinh viên?
Có phải vì sinh kế của bạn không phụ thuộc vào nó? </c.Tiếng Nhật>

108
00:09:59,348 --> 00:10:01,267
<c. japanese>Tôi không có việc làm</c. japanese>

109
00:10:01,601 --> 00:10:03,894
<c.tiếng Nhật>Tiền tiết kiệm của tôi đã hết
Tôi không thể di chuyển</c.Tiếng Nhật>

110
00:10:04,020 --> 00:10:07,732
<c.Tiếng Nhật>Nếu tôi có tiền mua một chiếc máy ảnh như thế này
Hai chúng ta có thể đã đi đâu đó! </c.Tiếng Nhật>

111
00:10:14,363 --> 00:10:15,197
<c.Tiếng Nhật>Xin lỗi</c.Tiếng Nhật>

112
00:10:16,949 --> 00:10:17,950
<c.Tiếng Nhật>(tiếng khụt khịt)</c.Tiếng Nhật>

113
00:10:20,286 --> 00:10:21,996
<c.English>Tôi thật khó coi...</c.English>

114
00:10:23,664 --> 00:10:24,707
<c.Tiếng Nhật>(Iko) Không</c.Tiếng Nhật>

115
00:10:36,761 --> 00:10:40,598
<c.Tiếng Nhật>Tôi xin lỗi
Chụp ảnh thiếu tế nhị</c.Tiếng Nhật>

116
00:10:44,894 --> 00:10:46,896
<c.Tiếng Nhật>Iko-kun không tệ</c.Tiếng Nhật>

117
00:10:50,566 --> 00:10:51,567
<c.English>Tôi thấy bực bội</c.English>

118
00:10:54,320 --> 00:10:57,823
<c.Nhật Bản>Rắc rối của Wako-san là
Bằng cách nào đó tôi có thể hiểu được nó</c.Tiếng Nhật>

119
00:11:02,036 --> 00:11:03,245
<c.tiếng Nhật>Tôi có thể đồng cảm</c.tiếng Nhật>

120
00:11:04,872 --> 00:11:06,957
<c. japanese>Bởi vì tôi không có kinh nghiệm sống</c. japanese>

121
00:11:12,797 --> 00:11:18,803
<c.Nhật Bản> nhưng xét cho cùng thì
Tôi đoán là tôi có chút hạnh phúc</c.Tiếng Nhật>

122
00:11:22,431 --> 00:11:23,265
<c.Tiếng Nhật>Hả? </c.Tiếng Nhật>

123
00:11:26,310 --> 00:11:27,395
<c.Nhật Bản>(Iko) Wako bây giờ</c.Nhật>

124
00:11:28,562 --> 00:11:32,108
<c.Nhật Bản>Đối với tôi dù chỉ một chút thôi
Bởi vì bạn đã bộc lộ cảm xúc thật của mình</c.Tiếng Nhật>

125
00:11:40,950 --> 00:11:43,953
<c.Nhật Bản>Tay tôi lạnh quá</c.Nhật>

126
00:12:14,733 --> 00:12:19,530
<c.Tiếng Nhật>(Âm thanh rung của điện thoại thông minh)</c.Tiếng Nhật>

127
00:12:25,536 --> 00:12:28,956
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
Ông <c.Nhật>Mizuno</c.Tiếng Nhật><c.Tiếng Nhật>(</c.Tiếng Nhật><c.Tiếng Nhật>Mizuno</c.Tiếng Nhật><c.Tiếng Nhật>)</c.Tiếng Nhật>? À... đã lâu rồi</c.Tiếng Nhật>

128
00:12:29,623 --> 00:12:30,458
<c.Tiếng Nhật> (Mizuno)
<c.Nhật>Taira</c.Tiếng Nhật><c.Tiếng Nhật>(</c.Tiếng Nhật><c.Tiếng Nhật>Taira</c.Tiếng Nhật><c.Tiếng Nhật>)</c.Tiếng Nhật> Vẫn</c.Tiếng Nhật>

129
00:12:30,583 --> 00:12:32,168
<c.Tiếng Nhật>Bạn đang tìm việc làm? </c.Tiếng Nhật>

130
00:12:34,837 --> 00:12:38,048
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
Bây giờ tôi nghĩ về điều đó, chỉ là bây giờ
Tôi nhận được cuộc gọi từ con của Ideon</c.Tiếng Nhật>

131
00:12:38,757 --> 00:12:41,469
<c.Tiếng Nhật>Một đạo diễn phim mà tôi biết
Hiện đang quay phim</c.Tiếng Nhật>

132
00:12:42,136 --> 00:12:45,556
Ngay cả <c. japanese> cũng không có đủ người.
Bạn có muốn một số trợ giúp đơn giản không?</c.Tiếng Nhật>

133
00:12:47,475 --> 00:12:49,310
<c.Tiếng Nhật>Không nhiều, nhưng tôi sẽ trả lương hàng ngày cho bạn</c.Tiếng Nhật>

134
00:12:50,019 --> 00:12:50,853
Thế còn <c.Tiếng Nhật> thì sao? </c.Tiếng Nhật>

135
00:12:52,104 --> 00:12:53,564
<c.Tiếng Nhật>(Waco) À... tôi đã nói không</c.Tiếng Nhật>

136
00:12:54,106 --> 00:12:55,316
<c.Tiếng Nhật> (wako) nhưng...
(Fuuta) Tất nhiên</c.Tiếng Nhật>

137
00:12:57,776 --> 00:12:58,986
<c.Nhật Bản>(Wako) Khoảng một ngày...</c.Nhật>

138
00:13:06,494 --> 00:13:10,498
<c.Tiếng Nhật>
Bạn đang tìm kiếm một công việc phù hợp? </c.Tiếng Nhật>

139
00:13:12,291 --> 00:13:15,294
<c.Tiếng Nhật>(Wako) Ngày mai tôi cũng đang muốn phỏng vấn</c.Tiếng Nhật>

140
00:13:15,628 --> 00:13:20,257
<c.Tiếng Nhật> (Fuuta)
Cho dù nó không tốt
Đừng chạy đi làm bán thời gian ở rạp chiếu phim</c.English>

141
00:13:21,550 --> 00:13:23,677
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
Ngay cả khi tôi bỏ chạy, tôi cũng không chịu làm gì</c.Tiếng Nhật>

142
00:13:23,802 --> 00:13:26,639
<c.Tiếng Nhật>(Fuuta) Không, chỉ một lần thôi</c.Tiếng Nhật>

143
00:13:28,057 --> 00:13:31,894
<c.Tiếng Nhật>Đại loại như vậy
Đừng làm điều gì kỳ quặc</c.Tiếng Nhật>

144
00:13:32,728 --> 00:13:36,357
<c.Tiếng Nhật>Bất cứ điều gì tôi làm
Bởi vì tôi không có tài năng và niềm đam mê để làm nó</c.English>

145
00:13:40,528 --> 00:13:45,449
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c.Tiếng Nhật>Đó là cái gì vậy? </c.Tiếng Nhật>
<c.English>Đúng vậy.</c.tiếng Nhật></c.tiếng Nhật>

146
00:13:50,621 --> 00:13:51,539
<c.Tiếng Nhật>Fuukun</c.Tiếng Nhật>

147
00:13:54,124 --> 00:13:55,417
<c.Tiếng Nhật>Domo nghĩa là gì? </c.Tiếng Nhật>

148
00:13:57,419 --> 00:13:58,254
<c.Tiếng Nhật> (Fuuta) Hả? </c.Tiếng Nhật>

149
00:13:59,213 --> 00:14:00,506
<c.Tiếng Nhật>Cái gì vậy? </c.Tiếng Nhật>

150
00:14:03,676 --> 00:14:04,885
<c.Tiếng Nhật>Fuukuntesa</c.Tiếng Nhật>

151
00:14:06,178 --> 00:14:08,764
<c.Tiếng Nhật>Đương nhiên
Cậu đừng coi thường tôi được không? </c.Tiếng Nhật>

152
00:14:09,723 --> 00:14:13,227
<c.Tiếng Nhật>Hả?
Không thể nào chuyện đó có thể xảy ra được</c.English>

153
00:14:13,727 --> 00:14:15,563
<c.English>Hả...nhưng đó là cảm giác của tôi</c. japanese>

154
00:14:16,355 --> 00:14:18,649
<c.Nhật Bản>Hay đúng hơn là cho đến bây giờ
Tôi đã cảm thấy như vậy rất nhiều</c.Tiếng Nhật>

155
00:14:18,774 --> 00:14:20,734
<c.Tiếng Nhật>(fuuta) Hả, đó là gì vậy</c.Tiếng Nhật>

156
00:14:20,860 --> 00:14:22,278
<c.English>Bạn không bị hoang tưởng à? </c.Tiếng Nhật>

157
00:14:23,195 --> 00:14:26,031
<c.tiếng Nhật>Không, với tôi
Tôi chỉ muốn bạn mạnh mẽ. Tôi</c.Tiếng Nhật>

158
00:14:28,117 --> 00:14:29,952
<c.English>Tôi tệ đến thế à? </c.Tiếng Nhật>

159
00:14:30,077 --> 00:14:33,372
<c.English>Không, điều đó không đúng...</c.English>

160
00:14:34,874 --> 00:14:38,502
<c.English>Nhưng thật lòng mà nói, tôi cũng vậy
Tôi muốn có một công việc bán thời gian bình thường</c.Tiếng Nhật>

161
00:14:38,961 --> 00:14:42,089
<c.Nhật>Khi <c.Nhật>sống chung</c.Nhật><c.Tiếng Nhật>(</c.Tiếng Nhật><c.Tiếng Nhật>Có chuyện gì vậy</c.Tiếng Nhật><c.Tiếng Nhật>)</c.Tiếng Nhật>
Tôi chán nản và đi làm</c.Tiếng Nhật>

162
00:14:43,090 --> 00:14:44,925
<c.Nhật Bản>Dậy sớm mỗi ngày</c.Nhật>

163
00:14:45,050 --> 00:14:47,344
<c.English>Cho dù đó không phải là tôi
Hãy làm bất cứ công việc gì bạn có thể</c.Tiếng Nhật>

164
00:14:47,761 --> 00:14:49,847
<c.Nhật Bản>Cho đến khi điều này trở nên cũ kỹ
Tôi nghĩ nó sẽ tiếp tục</c.English>

165
00:14:50,264 --> 00:14:52,224
<c. japanese>Đôi khi tôi muốn chạy trốn</c. japanese>

166
00:14:52,600 --> 00:14:56,312
<c.Tiếng Nhật>Giá như tôi có thể theo đuổi sở thích của mình
Tôi không thể làm được</c.Tiếng Nhật>

167
00:14:58,355 --> 00:15:01,567
Bởi vì <c.tiếng Nhật> đó là
Nếu bạn từ chối một cách đàng hoàng</c.Tiếng Nhật>

168
00:15:02,693 --> 00:15:07,323
<c.Tiếng Nhật>Và tôi đã từng làm việc ở một công ty.
Tôi hiểu cảm giác đó</c.Tiếng Nhật>

169
00:15:08,741 --> 00:15:13,662
<c.Tiếng Nhật>Cho dù sau này tôi có sinh con đi chăng nữa
Tôi sẽ phải làm việc sớm thôi</c.Tiếng Nhật>

170
00:15:15,331 --> 00:15:18,459
<c.Tiếng Nhật> (Fuuta)
tôi đang làm việc bán thời gian
Sẽ tốt hơn nếu tôi có thể thay đổi công việc</c.Tiếng Nhật>

171
00:15:25,549 --> 00:15:26,550
<c.Tiếng Nhật>Bạn có nghiêm túc không? </c.Tiếng Nhật>

172
00:15:28,260 --> 00:15:30,554
<c.Tiếng Nhật> (Fuuta) nữa~ Xin lỗi! </c.Tiếng Nhật>

173
00:15:30,846 --> 00:15:33,682
<c.English>Chúng ta hãy dừng câu chuyện này lại nhé
Thức ăn có vị rất tệ</c.Tiếng Nhật>

174
00:15:38,938 --> 00:15:41,565
<c.Tiếng Nhật>Điều khiển từ xa luôn ở trạng thái
Nó ở chỗ Fuukun</c. japanese>

175
00:15:42,608 --> 00:15:43,609
<c.Tiếng Nhật>Hả? </c.Tiếng Nhật>

176
00:15:44,401 --> 00:15:46,487
<c.tiếng Nhật>Nó là gì?</c.Tiếng Nhật>

177
00:15:46,737 --> 00:15:49,198
<c.Nhật Bản>Wakoga Anma
Là vì tôi không xem TV</c. japanese>

178
00:15:49,823 --> 00:15:51,283
<c. japanese>Ngay cả khi có thứ gì đó bạn muốn xem</c. japanese>

179
00:15:51,408 --> 00:15:53,035
<c.Nhật Bản>Fukunga
Mỗi lần tôi nói “Hả?”</c.Tiếng Nhật>

180
00:15:53,160 --> 00:15:54,578
<c. japanese>Tôi đoán là tôi đã bắt đầu nhượng bộ</c. japanese>

181
00:15:55,245 --> 00:15:58,332
<c.Tiếng Nhật>Ngay cả khi bạn nói “Hả?” với tôi
Bạn có thể nói lại</c.Tiếng Nhật>

182
00:15:58,457 --> 00:16:00,292
<c.English>Lúc đầu tôi đã nói lại</c.English>

183
00:16:01,126 --> 00:16:03,587
<c.Tiếng Nhật> hay đúng hơn
Nó không chỉ là về điều khiển từ xa</c.English>

184
00:16:04,672 --> 00:16:06,757
<c.Tiếng Nhật>Dù có bao nhiêu lần
Fuukun sẽ không thay đổi</c.English>

185
00:16:07,424 --> 00:16:10,010
<c.Tiếng Nhật>Bất cứ điều gì bạn nói với người này
Tôi đã rất mong chờ nó rồi...</c.Tiếng Nhật>

186
00:16:12,429 --> 00:16:13,430
<c.Tiếng Nhật>Xin lỗi</c.Tiếng Nhật>

187
00:16:14,765 --> 00:16:17,601
<c.Tiếng Nhật>(Fuuta) Món woko hôm nay thật lạ</c.Tiếng Nhật>

188
00:16:18,018 --> 00:16:21,647
<c.English>Những điều như thế này có làm bạn tức giận không?
Tôi không thể tin được</c.Tiếng Nhật>

189
00:16:22,731 --> 00:16:23,941
<c.Tiếng Nhật>Chậc…</c.Tiếng Nhật>

190
00:16:24,608 --> 00:16:25,859
<c.Tiếng Nhật>Haa~</c.Tiếng Nhật>

191
00:16:34,201 --> 00:16:35,035
<c.Tiếng Nhật> (Fuuta) Cái gì? </c.Tiếng Nhật>

192
00:16:35,953 --> 00:16:38,872
<c.tiếng Nhật>Này, không sao đâu.
Tôi sẽ làm sau</c.Tiếng Nhật>

193
00:16:46,005 --> 00:16:51,010
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c.tiếng Nhật>"Sao cũng được" đang tích lũy</c.tiếng Nhật>
<c.English>Tôi ước gì mình có thể nhìn thấy nó như thế này</c. japanese></c. japanese>

194
00:16:52,636 --> 00:16:56,056
<c.Nhật>Trong tôi
Trước khi bạn kịp nhận ra thì nó sẽ tràn ngập</c.English>

195
00:16:56,932 --> 00:16:59,393
<c. japanese>Tôi cảm thấy như mình đã sử dụng nó rất nhiều</c. japanese>

196
00:17:00,185 --> 00:17:01,103
<c.Tiếng Nhật> (Fuuta) Rò rỉ nước? </c.Tiếng Nhật>

197
00:17:02,730 --> 00:17:03,564
<c.Tiếng Nhật>(wako) vâng</c.Tiếng Nhật>

198
00:17:05,107 --> 00:17:06,942
<c.English>Ngày mai tôi sẽ nói với chủ nhà</c. japanese>

199
00:17:08,318 --> 00:17:11,613
<c.Tiếng Nhật> (Fuuta)
Bây giờ bạn có định chuyển đi không? </c.Tiếng Nhật>

200
00:17:13,699 --> 00:17:15,325
<c. japanese>Nếu nó rẻ hơn một chút</c. japanese>

201
00:17:15,826 --> 00:17:18,454
<c.Tiếng Nhật>Cho dù lương của tôi là chính
Tôi tự hỏi liệu tôi có thể làm được không</c.Tiếng Nhật>

202
00:17:22,833 --> 00:17:23,667
<c.Tiếng Nhật>Hả? </c.Tiếng Nhật>

203
00:17:28,881 --> 00:17:30,340
<c.Tiếng Nhật>(Fuuta) Bởi vì...</c.Tiếng Nhật>

204
00:17:32,301 --> 00:17:34,595
<c.Tiếng Nhật>Tôi đã ở cùng với đứa trẻ đó
Trước một ngôi đền</c.Tiếng Nhật>

205
00:17:34,928 --> 00:17:36,555
<c.English>Thành thật mà nói, tôi không muốn vượt qua</c.English>

206
00:17:53,864 --> 00:17:54,865
<c.English>Tôi xin lỗi</c.English>

207
00:17:58,577 --> 00:18:00,412
<c. japanese>Hãy để tôi có tất cả những cảm giác tồi tệ</c. japanese>

208
00:18:01,872 --> 00:18:03,290
<c.English>Tôi thực sự xin lỗi</c.English>

209
00:18:04,166 --> 00:18:06,376
<c.tiếng Nhật>Không sao đâu.</c.Tiếng Nhật>

210
00:18:13,509 --> 00:18:14,510
<c.Tiếng Nhật>Fuukun</c.Tiếng Nhật>

211
00:18:18,097 --> 00:18:19,556
<c. japanese>Cảm ơn vì tất cả mọi thứ</c. japanese>

212
00:18:29,608 --> 00:18:30,984
<c.English>Xin hãy chia tay</c.English>

213
00:18:40,953 --> 00:18:41,787
Thế còn <c.Tiếng Nhật> (Fuuta) thì sao? </c.Tiếng Nhật>

214
00:18:45,833 --> 00:18:48,544
<c.Tiếng Nhật>Hả? Wako? </c.Tiếng Nhật>

215
00:18:50,712 --> 00:18:51,839
<c.Tiếng Nhật>Bạn đang nói về cái gì vậy? </c.Tiếng Nhật>

216
00:19:00,597 --> 00:19:01,431
<c.Tiếng Nhật>Hả? </c.Tiếng Nhật>

217
00:19:06,478 --> 00:19:09,898
<c.Tiếng Nhật>Đợi đã... chia tay? </c.Tiếng Nhật>

218
00:19:12,192 --> 00:19:13,026
<c.Tiếng Nhật>Hả? </c.Tiếng Nhật>

219
00:19:15,779 --> 00:19:17,406
<c.Tiếng Nhật>Takaga Có phải về điều khiển từ xa không? </c.Tiếng Nhật>

220
00:19:23,328 --> 00:19:24,163
<c.Nhật Bản>Này</c.Nhật>

221
00:19:25,956 --> 00:19:30,419
<c.tiếng Nhật>Này, tôi xin lỗi.
Ngẩng đầu lên</c.Tiếng Nhật>

222
00:19:31,461 --> 00:19:32,296
<c.Nhật Bản>Wako! </c.Tiếng Nhật>

223
00:19:33,797 --> 00:19:35,632
<c.Tiếng Nhật>Xin lỗi~</c.Tiếng Nhật>

224
00:19:41,597 --> 00:19:45,225
<c.Tiếng Nhật>... Tại sao? </c.Tiếng Nhật>

225
00:19:49,897 --> 00:19:52,524
<c.English>Tôi xin lỗi vì điều này</c.English>

226
00:19:54,985 --> 00:19:55,819
<c.Tiếng Nhật> (Fuuta) Hả? </c.Tiếng Nhật>

227
00:19:57,487 --> 00:19:58,530
<c.Tiếng Nhật>Không, không, không</c.Tiếng Nhật>

228
00:20:05,704 --> 00:20:06,538
<c.Nhật Bản>Quả nhiên...</c.Nhật>

229
00:20:08,540 --> 00:20:11,752
<c.Tiếng Nhật>Nó có tiếp tục không? Với đứa trẻ đó</c.English>

230
00:20:15,839 --> 00:20:17,132
<c. japanese>Nó không tiếp tục</c. japanese>

231
00:20:20,552 --> 00:20:21,470
<c.English>Đó là lời nói dối</c. japanese>

232
00:20:23,013 --> 00:20:24,848
<c.Nhật> Thế tại sao lại chia tay?
Bạn có định nói điều đó không? </c.Tiếng Nhật>

233
00:20:25,557 --> 00:20:26,850
<c.English>Thật kỳ lạ</c.English>

234
00:20:29,937 --> 00:20:31,063
<c.English>Cho tôi xem điện thoại của bạn</c.English>

235
00:20:31,605 --> 00:20:32,439
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c.Tiếng Nhật>Nhìn</c.Tiếng Nhật></c.Tiếng Nhật>

236
00:20:33,065 --> 00:20:33,899
<c.Tiếng Nhật>(Fuuta) Điện thoại di động</c.Tiếng Nhật>

237
00:20:34,024 --> 00:20:35,567
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c. japanese>Nếu bạn nói nó đang tiếp tục</c. japanese></c. japanese>

238
00:20:36,318 --> 00:20:38,695
<c.Nhật Bản>Fukun tất cả
Bạn đổ lỗi cho tôi phải không? </c.Tiếng Nhật>

239
00:20:38,820 --> 00:20:40,030
<c.Tiếng Nhật>(fuuta) Không, không, không</c.Tiếng Nhật>

240
00:20:41,323 --> 00:20:42,157
<c.Nhật Bản>Sao cũng được...</c.Tiếng Nhật>

241
00:20:42,491 --> 00:20:43,325
<c.tiếng Nhật>Tch</c.tiếng Nhật>

242
00:20:45,369 --> 00:20:47,871
<c.Tiếng Nhật> (Fuuta)
Tại sao lại đổi tên?
Bạn đã xóa email chưa?</c.Tiếng Nhật>

243
00:20:48,580 --> 00:20:49,414
<c.Tiếng Nhật>Này! </c.Tiếng Nhật>

244
00:20:49,539 --> 00:20:53,877
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c.English>Chắc chắn rồi</c.English>
<c.English>Tôi sẽ không kể cho bạn nghe về Iko-kun</c. japanese></c. japanese>

245
00:20:54,002 --> 00:20:54,920
<c.Tiếng Nhật>(fuuta) Tôi không hiểu</c.Tiếng Nhật>

246
00:20:56,505 --> 00:20:59,341
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c.Tiếng Nhật>và</c.Tiếng Nhật>
<c.English>Bằng cách không đưa ra một câu trả lời dễ dàng</c. japanese></c. japanese>

247
00:21:00,676 --> 00:21:02,844
<c.English>Tôi muốn Fuukun phải chịu đựng nhiều nhất có thể</c.Asian>

248
00:21:02,970 --> 00:21:04,429
<c.Tiếng Nhật>Sao bạn không nói gì? </c.Tiếng Nhật>

249
00:21:07,683 --> 00:21:10,102
<c.English>Này, tôi xin lỗi~</c.Asian>

250
00:21:11,478 --> 00:21:14,481
<c.Tiếng Nhật>Có chuyện gì vậy? Chào! </c.Tiếng Nhật>

251
00:21:17,776 --> 00:21:20,779
<c.Tiếng Nhật>Đột nhiên trở nên ích kỷ
Tôi biết</c.Tiếng Nhật>

252
00:21:24,157 --> 00:21:26,535
<c.English>Nhưng nếu bạn không làm điều đó
Bởi vì tôi không thể chia tay</c.Tiếng Nhật>

253
00:21:29,538 --> 00:21:31,456
<c.Tiếng Nhật> (Fuuta)
Vậy thì chúng ta nên chia tay thôi</c.Tiếng Nhật>

254
00:21:32,332 --> 00:21:34,042
<c.English>Tôi sẽ sửa mọi lỗi sai</c. japanese>

255
00:21:49,641 --> 00:21:52,644
<c.Nhật Bản>Fukunha
Bạn không thể thay đổi vì tôi</c.Tiếng Nhật>

256
00:21:54,730 --> 00:21:55,939
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c.Nhật Bản>Này Fuukun</c.Tiếng Nhật></c.Tiếng Nhật>

257
00:21:57,816 --> 00:22:02,154
<c.tiếng Nhật>Bằng cách đánh giá thấp lẫn nhau
Chúng ta có thể cảm thấy an toàn</c.Tiếng Nhật>

258
00:22:03,280 --> 00:22:05,949
<c.Nhật Bản>Theo một nghĩa nào đó
Tôi nghĩ chúng tôi có sự tương thích tuyệt vời</c.Tiếng Nhật>

259
00:22:07,326 --> 00:22:08,243
<c.Tiếng Nhật>(Fuuta) Anh yêu em</c.Tiếng Nhật>

260
00:22:08,452 --> 00:22:09,745
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c.Nhật>Nhưng...</c.Tiếng Nhật></c.Tiếng Nhật>

261
00:22:11,955 --> 00:22:12,873
<c.Tiếng Nhật>(Fuuta) Anh yêu em</c.Tiếng Nhật>

262
00:22:13,290 --> 00:22:15,292
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c.tiếng Nhật>Chúng tôi đã có 4 năm tương thích</c.Tiếng Nhật></c.Tiếng Nhật>

263
00:22:16,793 --> 00:22:17,878
<c.Tiếng Nhật>(Fuuta) Này, tôi...</c.Tiếng Nhật>

264
00:22:24,676 --> 00:22:26,303
<c.Nhật Bản>Wa… Wako? </c.Tiếng Nhật>

265
00:22:27,804 --> 00:22:32,100
<c.Tiếng Nhật>Tôi là
Cậu ghét tôi đến vậy sao? </c.Tiếng Nhật>

266
00:22:38,774 --> 00:22:40,692
<c.English>Tôi không thích nó...</c.English>

267
00:22:49,159 --> 00:22:50,368
<c.Tiếng Nhật>Không</c.Tiếng Nhật>

268
00:22:53,622 --> 00:22:54,623
<c.Tiếng Nhật>Tôi không hiểu</c.Tiếng Nhật>

269
00:22:56,166 --> 00:22:57,000
<c.Tiếng Nhật>Tôi nên làm gì? </c.Tiếng Nhật>

270
00:23:00,629 --> 00:23:02,380
<c.English>Hãy nói cho tôi biết</c.English>

271
00:23:02,923 --> 00:23:05,217
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
Tôi sẽ chuẩn bị chuyển đi bắt đầu từ ngày mai</c.Tiếng Nhật>

272
00:23:06,259 --> 00:23:08,512
<c.English>Mặc dù vậy tôi chắc chắn nó sẽ là một mớ hỗn độn
Xin lỗi</c.Tiếng Nhật>

273
00:23:09,012 --> 00:23:10,097
<c.Tiếng Nhật>(Fuuta) Hãy nói chuyện nhiều hơn</c.Tiếng Nhật>

274
00:23:10,222 --> 00:23:11,723
<c.Nhật Bản> (Waco) Hôm nay tôi sẽ đến một nơi ngẫu nhiên.
(Futa) Không, không</c.Tiếng Nhật>

275
00:23:12,599 --> 00:23:14,684
<c.Tiếng Nhật>(fuuta) Không, không, không</c.Tiếng Nhật>

276
00:23:15,435 --> 00:23:17,813
<c.Tiếng Nhật>Tại sao? </c.Tiếng Nhật>

277
00:23:19,648 --> 00:23:20,649
<c.Tiếng Nhật>(khóc)</c.Tiếng Nhật>

278
00:23:27,697 --> 00:23:32,619
<c.Tiếng Nhật> (Waco)
<c.Nhật Bản>♪ Luôn chỉ có bạn</c.Nhật></c.Nhật>

279
00:23:34,246 --> 00:23:37,165
<c.Nhật Bản>♪ Đừng ghét tôi</c.Nhật>

280
00:23:38,667 --> 00:23:41,419
<c.Tiếng Nhật>♪ Đừng quên</c.Tiếng Nhật>

281
00:23:44,297 --> 00:23:48,343
<c.Tiếng Nhật>♪ Puka puka puka puka</c.Tiếng Nhật>

282
00:23:48,468 --> 00:23:50,303
<c.Tiếng Nhật>♪ Khói</c.Tiếng Nhật>

283
00:23:51,721 --> 00:23:54,015
<c.Nhật Bản>♪ Trở thành một đám mây</c.Nhật Bản>

284
00:23:54,641 --> 00:23:59,479
<c.Tiếng Nhật>♪ Nó sẽ được nhuộm màu của ánh bình minh</c.Tiếng Nhật>